إعراب "اجتهد كي أنجح":
اجتهد:
فعل مضارع مبني على الفتح في آخره الظاهر على الياء المتصلة به، وعلامة بنائه الفتح الظاهر على الياء.
فاعله مستتر تقديره "هو".
كي:
حرف مصدري ونصب واستقبال، يدخل على الفعل المضارع فينصبه، نحو: اجتهد كي أنجح.
أنجح:
فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
لا محل له من الإعراب لأنه في محل المصدر المنصوب بنائب الفاعل "الياء" المتصلة به.
الترجمة:
"اجتهد كي أنجح" تعني "بذلت جهدي حتى أوفق".
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة شرطية، حيث تكون "كي" حرف شرط، و "أنجح" جواب الشرط، و "هو" مستتر وجوبًا فاعلًا للفعل "اجتهد".