إعراب "لا أرضى بهدر المياه":
لا: حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
أرضى: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ب: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
هدر: اسم مجرور بحرف الجر "ب" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الماء: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الضمة الظاهرة على آخره.
المياه: جمع مضاف إليه مجرور وعلامة جره الضمة الظاهرة على آخره.
الترجمة: لا أوافق على إهدار الماء.
تحليل الجملة:
الجملة فعلية مضارعية.
الفاعل هو ضمير مستتر تقديره "أنا".
المفعول به هو "هدر المياه".
"لا" هي حرف نفي يرفع النفي عن الفعل "أرضى".
ملاحظة:
يمكن تحليل "هدر" على أنه مصدر مؤول من الفعل "هدَرَ" فيكون مجرورًا بالمعنى.
يمكن تحليل "الماء" على أنه مفعول به ثانٍ لفعل "أرضى" فيكون مجرورًا بالكسرة الظاهرة على آخره.
أمثلة أخرى على إعراب عبارات مشابهة:
لا أقبل بظلم الناس.
لا أسامح على الخيانة.
لا أرتضي بضياع الحقوق.
أتمنى أن تكون هذه الإجابة مفيدة!