إعراب "يجب علينا التحلى":
يجب:
فعل مضارع مبني على الضم لا محل له من الإعراب لأنه فعل لازم.
واو الجماعة: ضمير مبني على السكون في محل رفع فاعل.
علينا: جار ومجرور بحرف الجر "على" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على الألف.
التحلي: مصدر من الفعل "تحلى" منصوب منصوبًا بفعل "يجب" ونون المصدر علامة نصبه.
الترجمة:
يجب علينا التحلى: يلزم علينا أن نتصف ونزين أنفسنا.
ملاحظة:
يمكن تحليل "علينا" على أنها اسم مجرور بحرف الجر "على" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على الألف، و"التحلي" مضاف إليه.
في هذه الحالة، يكون المعنى: يلزم التحلي علينا.
أمثلة على استخدام الجملة:
يجب علينا التحلى بالصبر في مواجهة الصعاب.
يجب علينا التحلى بالأمانة في جميع تصرفاتنا.
يجب علينا التحلى بالتسامح مع الآخرين.
هل لديك أسئلة أخرى؟