مروان تصغّر إلى مروانَيْس أو مُرَيْوَان أو مُرَيْوَيْن.
مروانَيْس: هو التصغير الأكثر شيوعًا لكلمة مروان، وهو تصغير سماعي أي لم يُقاس على قاعدة تصغير محددة.
مُرَيْوَان: هو تصغير قياسي على قاعدة "فعيل" تصغّر إلى "فعيْل".
مُرَيْوَيْن: هو تصغير قياسي آخر على قاعدة "فعيل" تصغّر إلى "فعَيْوَيْن".
يُستخدم تصغير مروان للدلالة على معنى التحبب أو التصغير، أو للإشارة إلى شخص صغير السن يحمل اسم مروان.
ملاحظة:
قد يختلف تصغير مروان حسب اللهجة العربية المستخدمة.
بعض المصادر تُشير إلى تصغير مروان إلى مُرَيْوَانَة، لكن هذا التصغير غير شائع.