الجملة "لا ينجح سوى المجتهد" هي جملة استثناء منفي، حيث تفيد أن الحكم السلبي (لا ينجح) ينطبق على كل الأفراد إلا على فرد واحد، وهو المجتهد.
ويمكن توضيح معنى الجملة من خلال تحويلها إلى جملة مثبتة، وهي "ينجح المجتهد فقط". وبذلك، فإن الجملة تعني أن النجاح مرتبط بالمجهود، وأن المجتهد هو الذي يبذل الجهد ويسعى لتحقيق النجاح.
وعلى سبيل المثال، إذا كان هناك امتحان، فإن المجتهد هو الذي يذاكر ويستعد للامتحان، وبالتالي هو الذي ينجح فيه. أما غير المجتهد، فإن فرص نجاحه ضئيلة أو معدومة، لأنه لم يبذل الجهد اللازم لتحقيق النجاح.
وبشكل عام، فإن الجملة "لا ينجح سوى المجتهد" تؤكد أهمية الجد والاجتهاد لتحقيق النجاح في أي مجال من المجالات.