إعراب "تصدح أملاً بالوحدة العربية":
تصدح: فعل مضارع ناقص، مبني على السكون الظاهر للتعجب، والفاعل هو "أملاً".
أملاً: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
بالوحدة العربية: جار ومجرور متعلقان بـ "تصدح".
الجار: "ب" حرف جر مبني على السكون.
المجرور: "الوحدة العربية" اسم مجرور بالحرف "ب" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
تصدح: تُنشد وتُغني.
أملاً: على أمل.
بالوحدة العربية: بوحدة العرب.
المعنى:
تُنشد وتُغني على أمل تحقيق الوحدة العربية.
التحليل:
الجملة: جملة فعلية.
النوع: جملة تعجبية.
المعنى: تُعبّر الجملة عن مشاعر الأمل بوحدة العرب.
ملاحظات:
يمكن تحليل "تصدح" على أنها فعل مضارع ناقص مبني على الفتح الظاهر للتعجب، والفاعل هو ضمير مستتر تقديره "هي".
يمكن إعراب "أملاً" على أنه حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الخلاصة:
تُعبّر الجملة "تصدح أملاً بالوحدة العربية" عن مشاعر الأمل بوحدة العرب.
ملاحظة: لا يمكنني تقديم أدلة أو مصادر لدعم هذا التحليل، لأنّ ذلك يتطلب الوصول إلى الإنترنت، وأنا غير قادر على ذلك.