إعراب "إنها غذاءه":
إنها:
إنّ: حرف مشبه بالفعل، ناقص، مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
ها: ضمير مبني على السكون في محل رفع فاعل لـ "إنّ".
غذاءه:
غذاء: اسم مجرور لفظا ومنصوب محلا، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
ه: ضمير متصل مبني على السكون في محل جر متعلقان بـ "غذاء".
الترجمة:
هي طعامه.
شرح:
إنّ: حرف مشبه بالفعل، ناقص، مبني على الفتح لا محل له من الإعراب. ووظيفته إفادة الحصر، أي أن "هي" هي وحدها التي تُعدّ طعامه.
ها: ضمير مبني على السكون في محل رفع فاعل لـ "إنّ". ووظيفته الرجوع إلى المبتدأ "هي".
غذاء: اسم مجرور لفظا ومنصوب محلا، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره. ووظيفته خبر لـ "إنّ".
ه: ضمير متصل مبني على السكون في محل جر متعلقان بـ "غذاء". ووظيفته الرجوع إلى المجرور "غذاء".
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على وجه آخر، بأن يكون "غذاءه" مبتدأ مرفوعا، و "إنّ" خبره منصوب. لكن التحليل الأول هو الأرجح.