إعراب جملة "المهندسين حي من الأحياء الراقية":
المهندسين:
اسم معرّف منصوب مضاف إلى "حي".
علامة الإعراب: النصب بالفتحة الظاهرة على آخره.
الياء في آخره للإضافة.
حي:
اسم نكرة مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
من: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الأحياء:
اسم نكرة مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
مضاف إليه من "حي".
الراقية:
صفة منصوبة مرفوعة مع "الأحياء" على النصب.
علامة الإعراب: الألف في آخرها.
التحليل النحوي:
الجملة اسمية مفردة.
الخبر هو "حي".
الرابط هو حرف الجر "من".
المضاف إليه هو "الأحياء الراقية".
المعنى:
حي المهندسين هو حي من الأحياء الراقية.
ملاحظة:
يمكن تحليل "المهندسين" على أنه اسم جامد منصوب مضاف إلى "حي".
في هذه الحالة، تكون علامة الإعراب هي الفتحة الظاهرة على آخره، ولا تكون الياء للإضافة، بل تكون للجمع.