Question

كيف نعرب كلمة انسى الراحة بغية النجاح؟ اهلا بكم في موقع نصائح من أجل الحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة والمعرفة بخصوص هذا السؤال التالي: كيف نعرب كلمة انسى الراحة بغية النجاح؟ وفي النهاية بعد ما قدمنا الإجابة لكم في الأسفل على سؤالكم كيف نعرب كلمة انسى الراحة بغية النجاح؟ نتمنى لكم النجاح والتفوق في حياتكم، ونرجو أن تستمروا في مواصلة زيارة موقع tipsfull.com وأن تواصلوا الحفاظ على طاعة الله وفعل الخيرات ومساعدة الاخرين.

Answer 1

إعراب "انْسَ الراحةَ بِغِيَةِ النجاحِ":
انْسَ: فعل أمر مبني على السكون لا محل له من الإعراب، والفاعل مستتر وجوبا تقديره أنت.
الراحةَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
بِغِيَةِ: جار ومجرور متعلقان بمحذوف تقديره من أجله، والجار "بِ" حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب، و"غِيَةِ" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
النجاحِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة الإنجليزية:
Forget comfort in pursuit of success.
التفسير:
تأمر هذه الجملة من ينطق بها بنسيان الراحة والاتجاه نحو النجاح، أي بذل الجهد والتعب من أجل تحقيق الأهداف.
ملاحظات:
يمكن تحليل "بِغِيَةِ" على أنها اسم مصدر من الفعل "غايَ" بمعنى قصد، فيكون المعنى "قصد النجاح".
يمكن تحليل "النجاحِ" على أنه مفعول به ثانٍ لفعل الأمر "انْسَ"، فيكون المعنى "انْسَ الراحةَ ونَجِحْ".
أرجو أن يكون هذا الإجابة مفيدة.