إعراب "سيكون عندئذ قد نفد":
سيكون:
فعل مضارع ناقص مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل هو مستتر وجوبًا تقديره "هو".
"سيكون" هنا ناسخة للمضارع رفع الفاعل ونصب الخبر.
عندئذ:
ظرف زمان مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
قد:
حرف مبني على السكون لا محل له من الإعراب، وهو حرف دال على التوقع.
نَفَدَ:
فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على آخره، والفاعل هو مستتر وجوبًا تقديره "الشيء".
الترجمة:
سيكون الشيء قد نفد عندئذ.
شرح:
"سيكون" هنا ناسخة للمضارع، وقد رفعت الفاعل المستتر "هو" ونصبت الخبر "قد نفد".
"عندئذ" ظرف زمان مبني على السكون لا محل له من الإعراب، يوضح وقت حدوث الفعل "نفد".
"قد" حرف دال على التوقع، يفيد أن الفعل "نفد" قد حدث في وقت سابق على وقت التعبير.
"نَفَدَ" فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على آخره، والفاعل هو مستتر وجوبًا تقديره "الشيء".
ملاحظة:
يمكن تحليل "قد" على أنها حرف زائد لا محل له من الإعراب، في هذه الحالة لا يكون هناك توقع، ويكون المعنى هو: "سيكون الشيء قد نفد في وقت سابق".