إعراب الجملة "الولد يلعب بالجوال":
الولد:
اسم مبني على الفاعلية، مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
مفرد، مذكر، جامد.
يلعب:
فعل مضارع، ثلاثي، معتل بالفتحة، مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الفاعل: "الولد".
نائب الفاعل: ضمير مستتر تقديره "هو".
بالجوال:
جار ومجرور، والجار هو "ب" مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
المجرور: "الجوال" اسم مجرور بحرف الجر "ب" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
"الجوال": اسم نكرة، مذكر، منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
الطفل يلهو بالهاتف المحمول.