إعراب الجملة "قرأت كتابًا جميلة قصصه":
قرأت:
فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك "تاء" المتصلة به.
والفاعل هو "أنا" مستتر وجوبًا.
كتابًا:
مفعول به منصوبٌ بالفتحة الظاهرة على آخره.
وعلامة نصبه الفتحة نيابة عن الكسرة لأنه منتهى الجمله.
جميلة:
نعتٌ لـ "كتابًا" منصوبٌ مثله.
والعلامة الظاهرة على آخره هي الفتحة.
قصصه:
جارٌ ومجرورٌ متعلقان بـ "جميلة".
"قصصه":
"قصص": اسمٌ مجرورٌ بالكسرة الظاهرة على آخره.
وعلامة جره الكسرة.
"ه": ضميرٌ متصلٌ مبنيٌ على السكون في محل جرٍ منصوبٍ مع "قصص".
الترجمة الإنجليزية:
I read a book whose stories are beautiful.
ملاحظات:
يمكن تحليل "قصصه" على أنه مضافٌ إليه مجرورٌ بالكسرة.
في هذه الحالة، يكون "جميلة" نعتًا لـ "المضاف إليه".
ملخص:
"قرأت" فعل ماضٍ، والفاعل هو "أنا" مستتر.
"كتابًا" مفعول به منصوب.
"جميلة" نعتٌ لـ "كتابًا" منصوبٌ مثله.
"قصصه" جارٌ ومجرورٌ متعلقان بـ "جميلة".
هل لديك أسئلة أخرى؟