إعراب يا شربين ماء النيا:
- يا حرف نداء.
- شربين منادى مضاف منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم حذفت النون منه للإضافة.
- ماء مضاف إليه مجرور بالكسرة.
- النيا اسم نهر مجرور بالكسرة.
التوضيح:
- يا حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- شربين منادى مضاف منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم حذفت النون منه للإضافة، وعلامة النصب هي الفتحة المقدرة على الياء المحذوفة.
- ماء مضاف إليه مجرور بالكسرة، وعلامة الجر هي الكسرة الظاهرة.
- النيا اسم نهر مجرور بالكسرة، وعلامة الجر هي الكسرة الظاهرة.
المعنى:
يا من تشرب ماء النيل، تعال.
المثال:
- يا شربين ماء النيل، تعال إلى هنا.
- يا شربين ماء النيل، هل سمعت الخبر؟
ملاحظة:
هناك رأي آخر في إعراب شربين، وهو أنه منادى شبيه بالمضاف، فيعرب إعراب المضاف، أي منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم، وعلامة النصب هي الفتحة المقدرة على الياء المحذوفة. وفي هذه الحالة يكون إعراب الجملة كالتالي:
إعراب يا شربين ماء النيا:
- يا حرف نداء.
- شربين منادى شبيه بالمضاف منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم.
- ماء مضاف إليه مجرور بالكسرة.
- النيا اسم نهر مجرور بالكسرة.
التوضيح:
- يا حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- شربين منادى شبيه بالمضاف منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم، وعلامة النصب هي الفتحة المقدرة على الياء المحذوفة.
- ماء مضاف إليه مجرور بالكسرة، وعلامة الجر هي الكسرة الظاهرة.
- النيا اسم نهر مجرور بالكسرة، وعلامة الجر هي الكسرة الظاهرة.
المعنى:
يا من يشرب ماء النيل، تعال.
المثال:
- يا شربين ماء النيل، تعال إلى هنا.
- يا شربين ماء النيل، هل سمعت الخبر؟