اعراب الجملة:
- لا: حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- تتاخر: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- عن: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- حماية: اسم مجرور بحرف الجر "عن" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- وطنك: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- بالنفس: جار ومجرور متعلقان بالفعل "تأخر".
- او: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- المال: معطوف على "بالنفس" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- لا: حرف نفي ينفي الفعل المضارع "تأخر".
- تتاخر: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
- عن: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- حماية: اسم مجرور بحرف الجر "عن" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- وطنك: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- بالنفس: جار ومجرور متعلقان بالفعل "تأخر".
- او: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- المال: معطوف على "بالنفس" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
المعنى:
الجمله تحث على حماية الوطن بالروح والمال، أي أن على كل مواطن أن يدافع عن وطنه بكل ما يملك من قوة وإمكانيات، سواء كانت روحه أو ماله.
مثال توضيحي:
- لا تتاخر عن حماية وطنك بالنفس او المال، فالوطن هو أغلى ما نملك.
في هذا المثال، نجد أن الجملة تستخدم للحث على حماية الوطن في وقت الحرب أو الخطر.