اعراب "ازدحم المسجد بالمصلين" هو كالتالي:
- ازدحم: فعل ماض مبني على الفتح لا محل له من الإعراب، وهو الجزء الأول من الجملة الفعلية.
- المسجد: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف لأنه ممنوع من الصرف، وهو متصل بالفعل ازدحم بمعنى أنه هو المكان الذي وقع فيه الازدحام.
- بالمصلين: جار ومجرور وعلامة جره الكسرة، وهو متعلق بالفعل ازدحم بمعنى أنه هو السبب أو المتسبب في الازدحام.