إعراب "إذا أصابوا فلهم أجْران":
إعراب "إذا":
حرف شرط جازم مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
إعراب "أصابوا":
فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هم".
الجملة في محل جزم فعل الشرط.
إعراب "ف":
حرف فاء يفيد التعقيب.
إعراب "لهم":
جار ومجرور متعلقان بـ "أجْران".
إعراب "أجْران":
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
إعراب الجملة:
جملة فعلية في محل جزم جواب الشرط.
الرابط بين الجملتين:
حرف الفاء.
المعنى:
إذا وفّقوا في أعمالهم فلهم أجْران.