نعم، الشرطتان من علامات التنغيم في اللغة العربية.
استخدامات الشرطتان:
فصل الجملة المعترضة: توضع الشرطتان بين طرفي الجملة المعترضة، وهي جملة تكمّل المعنى أو تشرحه أو توضحه، ولكنّها لا تعتمد على الجملة الأساسية في إعرابها.
مثال: "سافر والدي -رحمه الله- إلى مصر".
فصل الحوار المباشر عن باقي النص: توضع الشرطتان قبل وبعد الحوار المباشر لتمييزه عن باقي النص.
مثال: "قال المعلم: "من منكم يحفظ هذه القصيدة؟"".
في بعض الأحيان، تُستخدم الشرطتان بدلاً من قوسي التنصيص:
مثال: "قال الشاعر: "وإذا لم تستطع شيئاً فدعه *** واجعلْ لكلِّ حادثٍ بعدُ حُدوثا"".
ملاحظة: لا تُستخدم الشرطتان في اللغة العربية الفصحى لفصل الجملة الاعتراضية عن باقي النص، بل تُستخدم الفاصلتان (،).
أمثلة على استخدام الشرطتان في اللغة العربية:
"قرأ الطالب -بتركيز- درس اللغة العربية".
"سافرت -في إجازة الصيف- إلى مدينة جدة".
"قال الطبيب: "يجب عليك -في هذه الحالة- استشارة طبيب مختص"".
"كتب الشاعر: "إذا أتتك مذمتي من ناقص *** فلا يغررك الثناء من مُخلص"".
ملاحظة:
يجب الحرص على كتابة الشرطتان بشكل صحيح، بحيث تكون المسافة بينهما متساوية.
لا تُستخدم الشرطتان في اللغة العربية الفصحى لفصل الجملة الاعتراضية عن باقي النص، بل تُستخدم الفاصلتان (،).