جملة "طربا شرطي هديل" هي جملة فعلية، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "شرط".
الشرح:
- طربا: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره.
- شرط: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- هديل: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
التقدير: "هو طربا شرطي هديل".
المعنى: أعجب شرطي بهديل.
التحليل اللغوي:
- طربا: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره، والألف في آخره علامة التعجب، وهو فعل لازم يدل على الفرح والارتياح.
- شرط: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- هديل: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إليه.
المعجم اللغوي:
- طربا: فرحًا وارتاحًا.
- شرط: رجل من شرطة الشرطة.
- هديل: اسم علم مؤنث، معناه: الصوت الحسن.