جملة "اجل العالم خلقه التواضع" جملة اسمية خبرية مثبتة، تبدأ باسم "اجل" وهو مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
وخبر المبتدأ جملة اسمية "خلقه التواضع" مكونة من فعل "خلق" وهو فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على "اجل".
والمبتدأ الثاني "التواضع" هو اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، متعلق بالفعل "خلق".
والجملة الاسمية "خلقه التواضع" في محل نصب حال من "اجل".
ومعنى الجملة: إن خلق العالم العظيم هو التواضع.
ويمكن إعراب الجملة على النحو التالي:
اجل العالم: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
خلقه: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على "اجل".
التواضع: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
في محل نصب حال من اجل: جار ومجرور متعلق بالفعل "خلق".
وهذا الإعراب يتفق مع المعنى المراد من الجملة، وهو أن خلق العالم العظيم هو التواضع.
ولكن الإعراب الأول هو الإعراب الأكثر شيوعًا.