الجملة "المهاجر في خدمة الوطن" هي جملة اسمية مكونة من مبتدأ وخبر.
المبتدأ: "المهاجر".
الخبر: "في خدمة الوطن".
الاعراب:
- المهاجر: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- خدمة: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الوطن: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الشرح:
- الجملة اسمية لأن المبتدأ فيها هو "المهاجر".
- المبتدأ هو اسم فاعل مرفوع لأنه اسم ظاهر.
- الخبر هو جملة اسمية مكونة من اسم مجرور وخبر.
- اسم الجملة هو "خدمة".
- خبر الجملة هو "الوطن".
المعنى:
تعبر الجملة عن أن المهاجر يخدم الوطن، أي أنه يقوم بأعمال تعود بالنفع على الوطن.
ملحوظة:
يمكن إعراب الجملة "المهاجر في خدمة الوطن" على أنها جملة فعلية، وذلك بجعل "في خدمة الوطن" حالًا من "المهاجر".
في هذه الحالة، يكون إعراب الجملة كالتالي:
المهاجر: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
خدمة: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الوطن: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
حال: حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ولكن هذا الإعراب أقل شيوعًا من الإعراب الأول.