الجملة "كلا المسلمين جاء" هي جملة اسمية فعلية، وفعلها هو "جاء". والفاعل في هذه الجملة هو "كلا المسلمين". وكلمة "كلا" هي أداة نفي، وتفيد النفي المطلق. وكلمة "المسلمين" هي جمع مذكر سالم، وتفيد العموم.
وبناءً على ذلك، فإن إعراب الجملة يكون كما يلي:
- كلا: أداة نفي، مبنية على السكون في محل رفع فاعل.
- المسلمين: مضاف إليه، مجرور بالكسرة.
- جاء: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "كلا".
ومعنى الجملة: إن كل المسلمين قد جاءوا.
وهناك طريقة أخرى لإعراب الجملة، وهي أن نعتبر "كلا" اسماً موصولاً بمعنى "جميع"، ويكون إعراب الجملة كما يلي:
- كلا: اسم موصول، مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- المسلمين: مضاف إليه، مجرور بالكسرة.
- جاء: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "كلا".
ومعنى الجملة: إن جميع المسلمين قد جاءوا.
وهذه الطريقة الثانية في الإعراب هي أكثر شيوعًا من الطريقة الأولى، وذلك لأن كلمة "كلا" تستعمل في اللغة العربية عادةً بمعنى "جميع".