يعود المد في كلمة "مرفآن" إلى سببين:
السبب الأول: هو وجود ألف زائدة في آخر الكلمة.
السبب الثاني: هو قلب الهمزة المرسومة على الياء إلى ألف مد عند تثنية الكلمة.
شرح تفصيلي:
الألف الزائدة:
تُعدّ الألف في آخر كلمة "مرفأ" ألفًا زائدةً، حيث لا تُؤثّر على معنى الكلمة،
وإنّما تُضاف لتغيير نوع الكلمة من اسم مفرد إلى اسم مثنى.
ووجود الألف الزائدة يُسبّب المدّ في آخر الكلمة.
قلب الهمزة:
تُكتب الهمزة في كلمة "مرفأ" على الياء،
وعند تثنية الكلمة، تُقلب هذه الهمزة إلى ألف مدّ.
ويحدث ذلك لوجود ألف زائدة بعد الهمزة،
وهذا هو القاعدة في إملاء الهمزة المرسومة على الياء عند التثنية.
ملاحظة:
يمكن تطبيق نفس القاعدة على جميع الكلمات التي تُنطق بها همزة مرسومة على الياء
وتُضاف إليها ألف زائدة عند التثنية،
مثل: مأوى -> مأويان، ملجأ -> ملجآن.