من أمثلة طباق السلب:
"لا يُفلح الساحرُ حيثُ يُفلحُ المؤمنُ"
في هذا المثال، نرى التضاد بين "يُفلح" و "لا يُفلح". فالساحر لا ينجح في تحقيق أهدافه إلا باستخدام السحر، بينما المؤمن ينجح بإيمانه بالله تعالى.
"لا خيرَ في الكلامِ إذا لمْ يُقْرَنْ بالفعلِ"
في هذا المثال، نرى التضاد بين "خير" و "لا خير". فالكلام بدون فعل لا فائدة منه، بينما الكلام المقترن بالفعل هو كلامٌ مفيدٌ ونافع.
"لا يُعْرَفُ قدرُ الجوهرِ إلاّ عندَ الحاجةِ"
في هذا المثال، نرى التضاد بين "يُعْرَفُ" و "لا يُعْرَفُ". فقدر الجوهر لا يُعرف إلاّ عندما نحتاج إليه، بينما في الأوقات العادية لا نُقدّر قيمته.
"لا تَقْفُزْ على الظنونِ، فكثيرٌ من الظنونِ إثمٌ"
في هذا المثال، نرى التضاد بين "تَقْفُزْ" و "لا تَقْفُزْ". فالقفز على الظنون دون دليل هو سلوك خاطئ، بينما التحقق من صحة الظنون قبل الحكم هو السلوك الصحيح.
"لا تَقُلْ ما لا تَفْعَلْ، فخيرُ القولِ ما اتّفَقَ مع الفعلِ"
في هذا المثال، نرى التضاد بين "تَقُلْ" و "لا تَقُلْ". فقول ما لا نفعل هو سلوك غير مسؤول، بينما قول ما نفعل هو سلوكٌ صادقٌ وموثوقٌ به.
ملاحظة: هذه مجرد أمثلة قليلة على طباق السلب، وهناك العديد من الأمثلة الأخرى في اللغة العربية.