الاستعارة التصريحية هي نوع من أنواع الاستعارة، حيث يتم فيها ذكر المشبه به وحذف المشبه، ويكون المشبه به أقوى دلالة على وجه الشبه من المشبه.
أمثلة على الاستعارة التصريحية:
- قال تعالى: "وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ" (الأنبياء: 30).
في هذه الآية، شبه الله تعالى الماء بالحياة، وحذف المشبه (الحياة)، وبقي المشبه به (الماء)، وبذلك أصبحت الآية استعارة تصريحية.
- قال المتنبي: "وَأقْبَلَ يَمشِي فِي البِساطِ فَما درَى ***
إِلى البحرِ يَسعَى أمْ إلى السَّماءِ"
في هذه الأبيات، شبه المتنبي سيف الدولة بالبحر، وشبه شعره بالسماء، وحذف المشبهين (سيف الدولة وشعره)، وبقي المشبهان بهما (البحر والسماء)، وبذلك أصبحت الأبيات استعارة تصريحية.
أمثلة أخرى على الاستعارة التصريحية:
- وجهه كالقمر.
- لسانه كالسيف.
- قلبه كالنار.
- عقله كالبلور.
- ماله كالماء.
التوضيح:
في كل من هذه الأمثلة، تم ذكر المشبه به (القمر، السيف، النار، البلور، الماء) وحذف المشبه، وبذلك أصبحت هذه الأمثلة استعارة تصريحية.
ولعل أهم ما يميز الاستعارة التصريحية هو أنها تضيف إلى الكلام جمالاً وقوة، وتجعله أكثر تأثيراً على المخاطب.