الجملة "رأيت 48 طالبة" هي جملة صحيحة gramatically، ولكن يمكن كتابتها بأكثر من طريقة.
طريقة الكتابة المعتادة هي:
رأيت 48 طالبة
في هذه الطريقة، نكتب "طالبة" بصيغة الجمع، لأننا نتحدث عن مجموعة من الطالبات.
طريقة أخرى لكتابة الجملة هي:
رأيت أربعين وثماني طالبة
في هذه الطريقة، نكتب "طالبة" بصيغة المفرد، مع إضافة "وثماني" قبلها، للدلالة على العدد 48.
طريقة أخرى لكتابة الجملة هي:
رأيت ثلة من الطالبات
في هذه الطريقة، نستخدم كلمة "ثلة" للدلالة على مجموعة من الأشخاص.
وأخيرًا، يمكننا أيضًا كتابة الجملة على شكل سؤال:
هل رأيت 48 طالبة؟
في هذه الطريقة، نستخدم علامة الاستفهام للدلالة على أن الجملة هي سؤال.
وهكذا، يمكننا كتابة الجملة "رأيت 48 طالبة" بأكثر من طريقة، حسب السياق الذي نريد استخدامه فيها.