إعراب "وشربت من ماءه العذب":
شربت:
فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك.
والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا.
من:
حرف جر.
ماءه:
اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
والهاء ضمير متصل في محل جر بحرف الجر، والهاء تعود على المصدر "شرب".
العذب:
نعت لـ "ماءه" منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
وشربتُ من ماءِهِ العَذْبِ
و: حرف عطف.
شربتُ: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك.
والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا.
من: حرف جر.
ماءِهِ:
اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
والهاء ضمير متصل في محل جر بحرف الجر، والهاء تعود على المصدر "شرب".
العَذْبِ:
نعت لـ "ماءِهِ" منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
وشربتُ من ماءِهِ العَذْبِ