إعراب جملة "ليتَ اليبين يتحدونَ":
ليتَ: حرف مشبه بالفعل، مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
اليبين: اسم منقوص مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو فاعل لفعل محذوف تقديره "ليكن".
يتحدونَ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هم".
الياء: ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بحرف الجر "لام".
الـتاء: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
اليبين: اسم مجرور بحرف الجر "لام" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجملة: جملة دعائية لا محل لها من الإعراب.
ملاحظة:
اليبين: جمع "اليَبين" وهو اسم فاعل من الفعل "يَبِينُ".
يتحدونَ: فعل مضارع من الفعل "اتحدَ".
شرح المعنى:
تُعبّر هذه الجملة عن أمنية المتكلم باتحاد اليبين، أي الأشخاص الذين يُبينون الحقائق ويُوضّحون الأمور.