إعراب جملة "سقينا روضة التاريخ تبرا" هو كالتالي:
- سقينا: فعل ماضٍ مبني على السكون، والواو فاعل.
- روضة: مفعول به منصوب بالفتحة.
- التاريخ: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
- تبرا: مفعول لأجله منصوب بالفتحة.
وفيما يلي توضيح للإعراب:
- سقينا: فعل ماضٍ مبني على السكون، والواو فاعل، والفاعل ضمير مستتر تقديره "نحن".
- روضة: مفعول به منصوب بالفتحة، وهو مضاف.
- التاريخ: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
- تبرا: مفعول لأجله منصوب بالفتحة، وهو مصدر ميمي منصوب على التمييز، أي سقينا روضة التاريخ مصدراً للخير والبركة.
وعلى هذا النحو، يكون إعراب جملة "سقينا روضة التاريخ تبرا" هو كالتالي:
فعل ماضٍ + مفعول به + مضاف إليه + مفعول لأجله.
ويمكن إعادة صياغة الجملة على النحو التالي:
- سقينا روضة التاريخ ماءً مباركًا.
- سقينا روضة التاريخ مصدرًا للخير والبركة.
وعلى هذا النحو، يكون معنى الجملة هو: سقينا روضة التاريخ ماءً مباركًا، أو سقينا روضة التاريخ مصدرًا للخير والبركة.