يُعتقد أن نهر الذهب سمي بهذا الاسم لأحد الأسباب التالية:
1. وجود رواسب ذهبية:
كان يُعتقد في الماضي أن النهر يحتوي على رواسب ذهبية، خاصة في منطقة أنطاكية، حيث لاحظ الناس وجود ذرات ذهبية على ضفتيه.
لم يتم العثور على كميات كبيرة من الذهب في النهر، لكن وجود هذه الذرات كان كافياً لإعطائه اسمه.
2. لون الماء:
قد يكون لون الماء الذهبي، خاصة عند غروب الشمس، هو سبب تسميته.
يعود هذا اللون إلى وجود بعض المعادن أو الرواسب في الماء.
3. رمزية الذهب:
قد يكون الاسم رمزياً، يدل على أهمية النهر وقيمته للمنطقة.
يُعد الذهب رمزاً للثروة والازدهار، وربما أراد الناس إظهار أهمية هذا النهر لحياتهم.
4. أساطير:
قد تكون هناك أساطير أو حكايات شعبية تربط النهر بالذهب.
لم يتم العثور على أي أساطير محددة مرتبطة بهذا الاسم، لكن من الممكن أن تكون موجودة في الفولكلور المحلي.
5. ترجمة خاطئة:
قد يكون الاسم ترجمة خاطئة لاسم قديم.
لم يتم العثور على أي دليل يدعم هذه الفرضية، لكن من الممكن أن تكون قد حدثت ترجمة خاطئة عبر التاريخ.
السبب الحقيقي وراء تسمية نهر الذهب غير معروف، لكن من المرجح أنه مزيج من العوامل المذكورة أعلاه.