الليل: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
إلا: حرف استثناء مبني على السكون.
حيث: ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
كنت: فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل، وعلامة ناقصة الضمة المقدرة على الألف المحذوفة.
طويل: خبر كان منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
والجملة الفعلية (كنت طويلاً) في محل نصب خبر المبتدأ (الليل).
المعنى: الليل طويل في كل مكان إلا في المكان الذي كنت فيه، فهو قصير بالنسبة لي.
وهناك رأي آخر في إعراب (حيث كنت) وهو أن تكون اسماً مجروراً بحرف الجر (حيث) وعلامة جره الكسرة الظاهرة. وفي هذه الحالة تكون الجملة الفعلية (كنت طويلاً) في محل رفع خبر المبتدأ (الليل).
المعنى: الليل طويل في كل مكان إلا المكان الذي كنت فيه، فقد كان قصيراً بالنسبة لي.
وهذا الرأي الثاني أقل شيوعاً من الرأي الأول.