نعم، يمكن لصيغة الأمر أن تفيد التمني في بعض الحالات، وذلك عندما يكون الأمر موجهاً لما لا يعقل، أو عند المطالبة بشيء بعيد التحقق.
أمثلة على صيغة الأمر تفيد التمني:
ألا أيها القمر ابتسم لي: هنا يخاطب المتكلم القمر، وهو شيء لا يعقل، ويطلب منه أن يبتسم له، وهذا يدل على تمنيه بأن يكون سعيدًا.
يا ليتني طائر أطير: هنا يتمنى المتكلم أن يكون طائرًا ليطير في السماء.
يا ليت الشباب يعود يومًا: هنا يتحسّر المتكلم على ضياع شبابه ويتمنى عودته.
علامات تدل على أن صيغة الأمر تفيد التمني:
وجود "ليت" أو "لو": مثل "ليتني طائر أطير" أو "لو أستطيع أن أعود إلى الماضي".
خاطب ما لا يعقل: مثل "ألا أيها القمر ابتسم لي".
طلب شيء بعيد التحقق: مثل "يا ليتني أملك كل أموال العالم".
ملاحظة:
يمكن أن تفيد صيغة الأمر معاني أخرى غير التمني، مثل الطلب والنهي والترجي.
يجب التمييز بين صيغة الأمر تفيد التمني وبين صيغة الأمر تفيد الدعاء. ففي الدعاء نطلب من الله تعالى شيئًا، بينما في التمني نطلب شيئًا من غير الله تعالى.