إعراب جملة "المؤمنون يحافظون على الصلاة":
المؤمنون: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره لأنه جمع مذكر سالم.
يحافظون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هم يعود على المؤمنون.
على: حرف جر.
الصلاة: اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وجملة "يحافظون على الصلاة" في محل رفع خبر المبتدأ.
ملاحظة:
يمكن أن تُعرب "يحافظون على الصلاة" جملة فعلية في محل رفع خبر المبتدأ، ويكون محل الجر "على الصلاة" متعلقاً بالفعل "يحافظون".
والله أعلم.