اعراب الجملة:
- ما: حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- كانت: فعل ماض ناقص مبني على الفتح الظاهر على آخره.
- الاجواء: اسمها مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- جميلة: خبرها منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- لن: حرف ناصب مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- نذهب: فعل مضارع منصوب بـ "لن" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- الى: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- حدائق: اسم مجرور بـ "الى" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- البصرة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- ما: حرف نفي ينفي جملة الفعل "كانت الاجواء جميلة".
- كانت: فعل ماض ناقص يرفع الاسم وينصب الخبر.
- الاجواء: اسم "كانت" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- جميلة: خبر "كانت" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- لن: حرف ناصب ينصب الفعل المضارع.
- نذهب: فعل مضارع منصوب بـ "لن" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- الى: حرف جر يفيد الغاية.
- حدائق: اسم مجرور بـ "الى" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- البصرة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى:
تنفي الجملة وجود أي ظروف تعيق الذهاب إلى حدائق البصرة، لأن الأجواء كانت جميلة.