في الجملة "إن النجاح لا يعرف المتكاسلين"، يعرب "يعرف" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
وذلك لأن الجملة اسمية، والخبر فيها هو الجملة "لا يعرف المتكاسلين"، والفعل "يعرف" هو رابط بين المبتدأ "النجاح" والخبر "لا يعرف المتكاسلين".
وإليك تحليل الجملة بشكل أوضح:
المبتدأ: النجاح (اسم نكرة مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره)
الخبر: لا يعرف المتكاسلين (جملة فعلية)
الرابط: يعرف (فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره)
لا: حرف نفي
يعرف: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره
المتكاسلين: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم
ويمكن تحويل الجملة إلى جملة فعلية على النحو التالي:
النجاح لا يعرفه المتكاسلون
في هذه الحالة، يصبح "يعرف" فعلًا ماضيًا مبنيًا على الفتح لا محل له من الإعراب، و"المتكاسلون" هو فاعله مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.