الجملة "زرع الفلاح الحديقة ورداً" صحيحة لغوياً، ومعنى الجملة هو أن الفلاح زرع في الحديقة ورداً.
التحليل اللغوي للجملة:
- زرع فعل ماضي مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل، تاء الفاعل ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
- الفلاح فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة.
- الحديقة مفعول به منصوب وعلامة النصب الفتحة الظاهرة.
- ورداً تمييز منصوب وعلامة النصب الفتحة الظاهرة.
التوضيح:
- التمييز هو اسم منصوب يأتي بعد العدد أو الصفة أو النكرة الموصوفة، فيوضح نوع أو كمية أو مقدار ما قبله.
- في الجملة "زرع الفلاح الحديقة ورداً"، فإن "ورداً" تمييز منصوب، وضح نوع ما تم زرعه في الحديقة، وهو "ورد".
المعنى الإجمالي للجملة:
أراد الفلاح أن يزرع في حديقته أزهارًا، فاختار أن يزرع فيها وردًا.