إعراب الجملة "رأينا أسراب الطيور" هو:
- رأينا: فعل ماضٍ مبني على الفتح المبين، وفاعلنا ضمير مستتر تقديره "نحن".
- أسراب: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- الطيور: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
والجملة تدل على أن المتكلمين رأوا أسراب الطيور، ومعنى الجملة: "شاهدنا أسراب الطيور".
ويمكن إعراب الجملة على أنها جملة اسمية، حيث يكون إعرابها كالتالي:
- رأينا: فعل ماضٍ مبني على الفتح المبين، وفاعلنا ضمير مستتر تقديره "نحن".
- أسراب الطيور: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
والجملة تدل على أن أسراب الطيور هي ما رأوه، ومعنى الجملة: "أسراب الطيور هي التي رأيناها".
وبناءً على ذلك، فإن إعراب الجملة "رأينا أسراب الطيور" يعتمد على السياق الذي وردت فيه، ويمكن إعرابها كجملة فعلية أو جملة اسمية.