البيت من البحر الخفيف، ووزنه:
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن
أراد فعل ماض مبني على الفتح.
الله لفظ الجلالة، اسم علم مبني على الضم في محل رفع مبتدأ.
بالفقراء جار ومجرور متعلقان بـ "أراد".
برا مفعول به منصوب بالفتح.
ومعنى البيت: أراد الله الخير للفقراء.
ويمكن إعراب البيت أيضًا على النحو التالي:
أراد فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
الله لفظ الجلالة، اسم علم مبني على الضم في محل رفع مبتدأ.
الفقراء مفعول به منصوب بالفتح.
برا مفعول به ثان منصوب بالفتح.
وهذا الإعراب يعتمد على اعتبار "أراد" فعلًا ناقصًا، والتقدير: "أراد الله أن يكون الفقراء برًا".
وهما إعرابان صحيحان، ويعتمد اختيار أحدهما على المعنى المراد.