نعم، إعراب "حدائق بابل المعلقة" هو مركب إسنادي.
المركب الإسنادي هو جملة اسمية تتكون من ركنين أساسيين هما المبتدأ والخبر، ويتصل المبتدأ بخبر يصفه أو يخبر عنه.
في الجملة "حدائق بابل المعلقة"، فإن "حدائق" هي المبتدأ، وهي اسم صريح مرفوع بالضمة الظاهرة. و"المعلقة" هي الخبر، وهي صفة مشبهة تدل على الثبوت، منصوبة بالفتحة الظاهرة.
إذن، فإن الجملة "حدائق بابل المعلقة" تتكون من ركنين أساسيين هما المبتدأ "حدائق" والخبر "المعلقة"، وهما مرتبطان بعلاقة الإسناد، ولذلك فهي مركب إسنادي.
وفيما يلي توضيح لصحة إعراب الجملة كمركب إسنادي:
-
المبتدأ: هو "حدائق"، وهو اسم صريح مرفوع بالضمة الظاهرة، ويدل على معنيين:
- المعنى الأول: جمع "حديقة"، وهي مكان متسع مخصص للزهور والأشجار.
- المعنى الثاني: جمع "حدق"، وهي أطراف العيون.
-
الخبر: هو "المعلقة"، وهي صفة مشبهة تدل على الثبوت، منصوبة بالفتحة الظاهرة، وتدل على أن الحدائق كانت معلقة في الهواء.
-
علاقة الإسناد: هي علاقة ربط بين المبتدأ والخبر، وتدل على أن الخبر يصف أو يخبر عن المبتدأ.
وبناءً على ما سبق، فإن إعراب الجملة "حدائق بابل المعلقة" هو مركب إسنادي.