لا، كلمة "أبناء" ليست ممنوعة من الصرف.
السبب:
الهمزة في كلمة "أبناء" ليست همزة تأنيث ممدودة:
همزة التأنيث الممدودة هي همزة زائدة في آخر الكلمة تدل على التأنيث، مثل "صحراء" و "حسناء".
أما همزة "أبناء" فهي أصلية من بنية الكلمة وليست زائدة.
كلمة "أبناء" ليست من الأسماء الممنوعة من الصرف لغيرها من العلل:
لا تنطبق على "أبناء" أي من العلل الأخرى التي تمنع الصرف، مثل العلمية أو التأنيث اللفظي أو المعنوي.
أمثلة على منع الصرف:
العلمية: "فاطمة" (علم مؤنث)
التأنيث اللفظي: "أسامة" (علم مؤنث)
التأنيث المعنوي: "مريم" (علم مؤنث)
همزة التأنيث الممدودة: "صحراء" (اسم منتهى بهمزة التأنيث الممدودة)
إعراب كلمة "أبناء":
تُعرب كلمة "أبناء" حسب موقعها في الجملة.
مثال: "رأيتُ أبناءَ أحمدَ" - "أبناءَ" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ملاحظة:
قد تصادف بعض الاستعمالات النادرة لكلمة "أبناء" ممنوعة من الصرف، لكن هذا الاستعمال شاذ وغير شائع.
خلاصة:
كلمة "أبناء" ليست ممنوعة من الصرف بشكل عام.
تُعرب "أبناء" حسب موقعها في الجملة.