إعراب كلمة "يا بني" يعتمد على طريقة نطقها:
1. يا بُنيّ:
يا: حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
بُنيّ: منادى منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم المنقلبة ألفا والمحذوفة للتخفيف. وياء المتكلم المنقلبة ألفا والمحذوفة ضمير متصل في محل جر بالإضافة.
2. يا بني:
يا: حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
بني: منادى منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه ملحق بجمع المذكر السالم.
3. يا بنى:
يا: حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
بنى: منادى منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ملخص:
يا بُنيّ: منادى منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم.
يا بني: منادى منصوب وعلامة نصبه الياء.
يا بنى: منادى منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
ملاحظة:
يرجى التمييز بين "يا بُنيّ" و "يا بنى". فالأولى منصوبة بالفتحة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم، بينما الثانية منصوبة بالياء.
لا توجد علامة إعرابية ظاهرة على "يا بُنيّ" و "يا بني".
أمثلة:
يا بُنيّ، استمع إلى نصيحتي.
يا بني، عليكم بالصبر والمثابرة.
يا بنى، ماذا تفعلون؟