إعراب "ما أحلى هذا الكلام":
"ما": حرف تعجب مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"أحلى": فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
"هذا": اسم إشارة مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
"الكلام": اسم مجرور وعلامة جره الكسرة.
التقدير: ما أحلى هو هذا الكلام.
إعراب "كلمة كلام":
"كلمة": اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
"كلام": مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
التقدير: كلمة من الكلام.
ملخص:
"ما أحلى هذا الكلام": جملة تعجبية.
"كلمة كلام": مضاف إليه مجرور.