الجملة "انطلق القطار انطلاقا" هي جملة فعلية صحيحة، تبدأ بفعل "انطلق" وهو فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "القطار".
وأما "انطلاقا" فهي مصدر مؤول من "انطلق" بمعنى "البدء في السير". وتقديرها "انطلاقا من السير".
وبناءً على ذلك، يكون إعراب الجملة كالتالي:
- انطلق: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "القطار".
- القطار: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره.
- انطلاقا: مصدر مؤول من "انطلق" بمعنى "البدء في السير"، مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة في آخره.
ومعنى الجملة: بدأ القطار في السير.
وأما إذا أردنا إعراب الجملة إعرابًا كاملًا، فيمكننا أن نقول:
- انطلق: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "القطار".
- القطار: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره.
- انطلاقا: مصدر مؤول من "انطلق" بمعنى "البدء في السير"، مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة في آخره.
- والجملة: جملة فعلية صحيحة، تبدأ بفعل "انطلق" وهو فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "القطار". وتقدير المصدر المؤول "انطلاقا من السير". ومعنى الجملة: بدأ القطار في السير.
وهذا الإعراب الكامل يوضح المعنى الإجمالي للجملة، ويبين مكوناتها وعلاقاتها النحوية.