Question

اعرب جملة اشتريت هاتفا دكيا؟ اهلا بكم في موقع ساعدني البوابه الالكترونيه للحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة.

يسعدنا أن نقدم لكم إجابة علي سؤال اعرب جملة اشتريت هاتفا دكيا؟

في الختام وبعد أن قدمنا إجابة سؤال اعرب جملة اشتريت هاتفا دكيا؟ نتمنى لكم دوام التميز والنجاح، ونتمنى أن تستمروا في متابعة موقع ساعدني، وأن تستمروا في الحفاظ على طاعة الله والسلام.    

Answer 1

جملة "اشتريت هاتفا دكيا" جملة فعلية مثبتة، تبدأ بفعل مبني للمجهول، وهو "اشتريت".

الفاعل: ضمير مستتر تقديره "أنا".

المفعول به: "هاتفًا".

الصفة المشبهة: "دكيا".

التوضيح:

• الفعل "اشتريت" فعل ماض مبني للمجهول، متعدٍ لمفعول واحد، وقد أُسند إلى ضمير مستتر تقديره "أنا".
• المفعول به "هاتفًا" اسم مفعول من الفعل "دَكَ" بمعنى باع بسعر بخس، وهو مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة.
• الصفة المشبهة "دكيا" صفة مشتقة من الفعل "دَكَ" على وزن "فعيل"، وهي مضافة إلى المفعول به "هاتفًا"، وتفيد أنه رخيص الثمن.

الترجمة:

• "I bought a cheap phone."
• "Ich habe ein billiges Telefon gekauft."
• "J'ai acheté un téléphone pas cher."
• "Comprei um telefone barato."
• "Compré un teléfono barato."

المثال:

• اشتريت هاتفًا دكيا من السوق.
• اشترى صديقي هاتفًا دكيا أيضًا.
• هل اشتريت هاتفًا دكيا اليوم؟