العاملان: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى. نشيطان: خبر مرفوع وعلامة رفعه الياء لأنه مثنى. في العمل: جار ومجرور متعلقان بخبر العاملان.
الاعراب بالتفصيل:
-
العاملان: اسم مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى.
- العامل: اسم مفرد مذكر جامد يدل على مهنة أو حرفة، وجمعه عمال.
- النون: علامة التثنية.
-
نشيطان: خبر مرفوع وعلامة رفعه الياء لأنه مثنى.
- نشيط: صفة مشتقة من الفعل نشَطَ، ووزنها فعلَاء.
- النون: علامة التثنية.
-
في العمل: جار ومجرور متعلقان بخبر العاملان.
- في: حرف جر.
- العمل: اسم مجرور بحرف الجر في.
وبذلك تكون الجملة مفيدة وصحيحة من حيث الإعراب.