إعراب الجملة "ارمِ الازرق في سلة المهملات":
أَرْمِ: فعل أمر مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
الْأَزْرَقَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
فِي سَلّةِ الْمُهِمّلاتِ: جار ومجرور متعلقان بفعل الأمر "أَرْمِ".
شرح الإعراب:
أَرْمِ: فعل أمر مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك، وهو "أنت".
الْأَزْرَقَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
فِي سَلّةِ الْمُهِمّلاتِ: جار ومجرور متعلقان بفعل الأمر "أَرْمِ".
ملاحظة:
يمكن إعراب "فِي سَلّةِ الْمُهِمّلاتِ" على أنها متعلقة بالفعل "أَرْمِ" أو متعلقة بخبر محذوف تقديره "هو".
الترجمة:
Throw the blue thing in the trash can.