إعراب "يجب على اللاعبين أن يتدربوا جيدًا":
يجب:
فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
والجملة في محل رفع خبر مقدم.
على:
حرف جر.
اللاعبين:
اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم.
أن:
حرف مصدري ونصب.
يتدربوا:
فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
والفاعل ضمير مستتر تقديره هم.
والجملة في محل نصب بأن المصدرية.
جيدًا:
حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
الترجمة:
من الواجب على اللاعبين أن يتدربوا بجد.