الجملة "ترينها في شعرك المنساب" هي جملة فعلية مركبة من فعل وفاعل ومفعول به، وعلامة إعرابها كما يلي:
- ترينها: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والنون علامة التوكيد الثقيلة.
- الهاء: ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به.
- في شعرك المنساب: جار ومجرور متعلقان بالفعل "ترينها".
وفيما يلي توضيح لعلامات الإعراب:
- الفعل "ترينها": هو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، لأنه فعل مضارع صحيح الآخر، وسبقه نون التوكيد الثقيلة التي هي علامة رفعه وعلامة جزمه.
- الهاء: ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به، لأنه مفعول به منصوب بالفتحة.
- في شعرك المنساب: جار ومجرور متعلقان بالفعل "ترينها".
وبناءً على ما سبق، فإن إعراب الجملة بالكامل هو كالتالي:
ترينها في شعرك المنساب: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والنون علامة التوكيد الثقيلة، والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به، في حرف جر، شعرك مضاف إليه مجرور بالفتحة، المنساب صفة مجرورة بالفتحة.
وهذه الجملة تعني أن الشاعر يرى محبوبته في شعره المنساب، أي أن شعره يعبر عن حبه لها، ويعكس جمالها ورقة روحها.