البيت الذي قدمته هو للشاعر العربي الجاهلي لبيد بن ربيعة. إليك توضيح للبيت:
"ما الموقع الأعرابي لي.اعاذل؟ إن الزرء في مثل خالد ولا رزء فيما أهلك المرء عن يد؟"
- "ما الموقع الأعرابي لي.اعاذل؟": الشاعر يتساءل عن مكانة الإقامة البدوية التي يستطيع أن يعيش فيها.
- "إن الزرء في مثل خالد": الزرء هنا يشير إلى الحياة الخضراء والماء. الشاعر يقول إن الحياة البدوية في مثلما خالد بن الوليد، الذي كان معروفًا بشجاعته وقوته، تكون كالجنة.
- "ولا رزء فيما أهلك المرء عن يد؟": يعبر الشاعر عن عدم الرغبة في الاستقرار في المناطق التي قد تكون خطرة وتؤدي إلى الموت على يد الأعداء.
بشكل عام، يعبر البيت عن تقدير الشاعر للحياة البدوية الطبيعية والابتعاد عن المناطق الخطرة التي قد تؤدي إلى الهلاك.