الموقع الأعرابي لي.اعاذل إن الزرء في مثل خالد؟
الموقع الأعرابي:
لي: جار ومجرور متعلقان بـ "يَقُولُ".
اعاذل: منادى مبني على الفتح، والياء المحذوفة علامة نداء.
إن: حرف توكيد ونصب.
الزرء: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
في: حرف جر.
مثل: اسم مجرور بحرف الجر "في".
خالد: جار ومجرور متعلقان بـ "مثل".
الجملة:
يقول المتكلم: "يا معذّبين، إنّ الزرع في مثل خالد".
الشرح:
يقول: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
اعاذل: منادى مبني على الفتح، والياء المحذوفة علامة نداء.
إن: حرف توكيد ونصب.
الزرء: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
في: حرف جر.
مثل: اسم مجرور بحرف الجر "في".
خالد: جار ومجرور متعلقان بـ "مثل".
المعنى:
يُخاطبُ المتكلمُ المعذّبين ويقول لهم: "إنّ الزرع في مثل خالد". ويقصدُ بذلك أنّ الزرع في حالةٍ جيدةٍ مثل حالةِ خالدٍ الذي هو في خيرٍ وعافيةٍ.
ملاحظة:
يمكنُ أن يكونَ لـ "مثل" معنى آخر وهو "شبيه". في هذه الحالة، يكونُ المعنى: "إنّ الزرع شبيهٌ بخالد".
أمثلة على استخدام "مثل":
مثلُ الجبلِ شامخٌ.
مثلُهُ مثلُ النسرِ.
هوَ مثلُ الشمسِ في سطوعِها.