إعراب "محمد إنسان صادق":
محمد:
اسم علم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
إنسان:
مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
صادق:
خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الجملة:
جملة اسمية فعلية مؤلفة من مبتدأ وخبر.
ملاحظة:
يمكن إعراب "إنسان" على أنه صفة لمحمد، ويكون إعرابه:
إنسان: صفة منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
محمد إنسان صادق.
مثال آخر:
أحمد طالب مجتهد.
إعراب:
أحمد: اسم علم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
طالب: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مجتهد: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الجملة: جملة اسمية مؤلفة من مبتدأ وخبر.
الترجمة:
أحمد طالب مجتهد.